英伦沙发为奥运打气 | 刘翔再次因伤退赛

北京时间昨晨的钻石联赛伦敦站，原本是刘翔为奥运练兵的绝佳机会，但是让人意想不到的是，在以小组第一跑进决赛后，刘翔居然重演了在北京奥运会上的退赛一幕，北京奥运的时候刘翔因伤退赛，这一次又重蹈覆辙，我们都为他捏一把汗，我们都希望刘翔能在伦敦奥运会再次创造辉煌，相信伦敦奥运会大家都会在家里看直播，沙发是不可少的，我们这一期去看看英伦风格沙发，为奥运会打打气。

点击进入卖场行情导购

目前有两种说法：一是刘翔肋骨有伤，为了保险起见，他的团队让他选择退赛;二是在跟对手打心理战，故意放出的烟雾弹。

比赛当天是刘翔29岁的生日，他在预赛中跑得甚为轻松，以13秒27的成绩列小组第一闯进决赛。但在决赛开始前10分钟，推特上突然出现新闻，称刘翔因背部伤势退赛，5分钟之后钻石联赛官方推特也证实了该消息。

其实，刘翔的这个伤并不是什么大伤。孙海平表示，刘翔还提出跑完决赛，“刘翔提出来再跑一枪没问题，但是我们为了安全起见，确保后面的训练能够正常进行，奥运会能够争取一个好成绩，所以后来就决定不跑了。”