Hans Wegner：500经典设计 奏响传奇椅子乐曲
丹麦，一个崇尚设计的王国，注定出现许多传奇：童话传奇，琥珀传奇，烟斗传奇，还有与中国相关的——椅子传奇。Hans Wegner(1914-- 2007)，一位把中国明式家具推向世界的丹麦设计大师，被冠以“椅子的大师”、“20世纪最伟大的家具设计师”等光环，用92年生命、500多件作品为“椅子”谱写了一曲荡气回肠的百年交响曲。
Hans Wegner
●一条椅子没有正面背面，所有的侧面和角度都是漂亮的。
●你最好先将一件家具翻过来看看，如果底部看起来能让人满意，那么其余部分应该是没有问题的。
●很多外国人问我们怎样创造了丹麦风格，我说，这是不断提纯的连续进程，简洁对我来说就是剔除到可能的最基本的元素：四条腿，一个座位，椅圈和扶手。
●The Chair不存在，一条好的椅子是人永远无法完全达到的。
●对木材的喜爱是所有人类的共识，不管他来自何方，他都将不由自主地驻足于一块木材前触摸，并感受它散发出的芳香气息。
Hans Wegner
【专访对话大师女儿Marianne Wegner】
Marianne Wegner与Hans Wegn
Marianne Wegner，出生于1947年，1973年毕业于哥本哈根一所皇家建筑学院，现任 Hans Wegner设计室的董事会成员。
Q：“The Chair”曾在肯尼迪和尼克松的电视辩论上大放异彩，当时为什么会被选中成为辩论赛上的椅子?
A：据我所知，电视台当时为演播室买了12把椅子，The Chair只是其中两把。具体为什么选中The Chair作为总统辩论赛上的椅子，我也不得而知。但是The Chair
自从在1950年被美国的《Interiors》杂志刊登以后，就非常有名。
1951年，我父亲被授予“弗雷德里克·伦宁奖”。同年，The Chair也在美国“优秀设计”展览会上被评为“最佳项目”。一开始，制造商Johannes Hansen只有一个小车间来生产The Chair，数量几乎满足不了美国人的需求，被迫快速成长起来。1959年，我父亲在纽约举办了一个大型展览，这是一件鼓舞人心的事。
等到1960年，美国首次总统辩论赛直播，肯尼迪坐在椅子上看起来比尼克松更舒适些，以至于一些人认为椅子是肯尼迪挑选的。而其实，肯尼迪的背部因为曾经在一次直升机坠毁的意外事故中受过伤，所以他需要一把舒适的椅子。
Q：Hans Wegner不把批量生产规模放在第一位，认为一条好的椅子要有50年的寿命，后人如何传承它这种理念呢?
A：父亲实际上为小木工和大工厂都有做出专门的设计。60年后，我们可以看到他设计的第一个家具，仍在这家工厂有生产，并且在 .拍卖会上出售得很好。究其原因，可能是因为他一直认为事物应该是要认真对待，使产品足够牢固以经得住考验。就像椅子，要能让人一直坐着也觉得很舒服。他也认为椅子应该如同雕塑般可靠，这也是至今人们仍喜欢它们的原因之一，孩子们需要继续它的诚实品质，年轻人想想追求这种品质。
我们也严格把控制造商的生产情况，这也是生产出的椅子质量有保证的重要原因之一。
我父亲从1950年开始和Carl Hansen 和Getama家具制造商合作，1969年PP制造商加入，成为我们的三个最重要的制造商。我在1973年就开始与我父亲一起工作，所以我与这三个制造商的联系也很密切。彼此之间知道我父亲所追求的工作态度的重要性，因此总要互相提醒时间。
Hans Wegner
Q：除了专注于设计椅子，Hans Wegner有无尝试过设计其它类别的家具?
A：有的，父亲已经设计过各种类别的家具，其中有许多不同用途的桌子：有的作为饭桌，有的作为写字台，有的作为开会时用的会议桌，还包括一些搭配缝纫机的小桌，可移动的小桌与茶几。此外还有沙发、橱柜、床、货架等。他曾用木材、钢铁制作框架，用胶合板、垫衬物和织物作为制作座位与靠背的原材料。
Q：在您眼中，父亲Hans Wegner是什么样的人?对家具的鉴赏有无受他的影响?
A：父亲是一个非常敬业和有创造力的人，并想要尽力为各种各样的人做出好的家具，所以他一直都想制作出有创意的新家具。他总是天马行空，创意无限，同时也是一个很好、有时很风趣的父亲，能够用自己的双手做许多不同的事。我是我父亲唯一的雇员和20年来设计工作上关系密切的合作者，我依旧会坚持尽我所能设计家具。
我爱父亲设计的家具，它们就像我的家人。父亲对我的巨大影响不仅在于让我对家具的欣赏眼光更专业，还有他对作品的创作理念对我整个生命有长远影响。
Hans Wegner
Q：工作之余，Hans Wegner有什么爱好?有没有特别喜欢的书或欣赏的人?
A：他热爱自然，如喜欢狗和鸟类动物。他还喜欢欣赏建筑、绘画、听音乐。我们在他40岁时买了一辆车，以便夏季的欧洲南部之旅。我跟随他前往法国访问，一路上他都在画素描和油画，这也是他擅长的。丹麦作家Karen Blixen写的故事他读得不算多，但我知道他很喜欢。
Q：Hans Wegner充满传奇色彩，从您的角度而言，您认为他什么地方最为传奇?
A：他的家具最为传奇，你越了解它们，越能欣赏它们。越使用它们，越会发现它们的精致之处。更进一步，它们都有自己的个性，它们都是独一无二的，因为它们是如此的牢固和雅致，所以你可以利用它们得到很好的放松，它们也将伴你一生。
【传奇作品赏析】
China Chair和The Peacock Chair
上：The Chinese Bench 下：Chinese Chair系列
左上：Conference Chair 右上：Bull Chair
左下：Swivel Chair 右下：Valet Chair
左：The Circle Chair 右上：The Oculus Chair 右下：Wing Chair
左：The Fruit Bowl 右：The Flag Halyard Chair
上：The Deck Chair 下：The Folding Chair
